BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CiviCRM//NONSGML CiviEvent iCal//EN
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261112T173000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:CiviCRM_EventID_12998_c957f0a0c26f98a08c61cd3adf6a0bdc@www.autismontario.com/fr
SUMMARY:Centre-Est - Peterborough - Programme culinaire (7
  à 14 ans ) [en anglais]
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC
  "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><html><body><figure cl
 ass="image image-style-align-left image_resized" s
 tyle="width:25%\;"><img src="https://www.autismont
 ario.com/sites/default/files/civicrm/persist/contr
 ibute/images/pexels-gustavo-fring-3984722.jpg" alt
 ="pexels-gustavo-fring-3984722.jpg" /></figure><p>
 <span style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;">Rejoignez-nou
 s pour un programme de cuisine de 4 semaines en pa
 rtenariat avec le chef Lisa Dixon. Les participant
 s seront amenés à mettre la main à la pâte dans le
  cadre de ce programme de cuisine\, à interagir so
 cialement avec d'autres personnes et à prendre con
 fiance en eux tout en développant leurs compétence
 s en matière de cuisine. Chaque cours comprendra u
 ne introduction\, la préparation et la dégustation
  du repas que vous aurez préparé ensemble.</span><
 /p><p><span style="background-color:rgb(255\,255\,
 255)\;color:rgb(0\,0\,0)\;"><strong>Dates:</strong
 > jeudis\, le 29 octobre et les 5\, 12\, 19 novemb
 re 2026</span></p><p><span style="background-color
 :rgb(255\,255\,255)\;color:rgb(0\,0\,0)\;"><strong
 >Heure:</strong> 17 h 30 à 19 h</span></p><p><span
  style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;"><strong>L'inscript
 ion est obligatoire. Ce programme s'adresse aux pe
 rsonnes autistes de 7 à 14 ans. </strong></span></
 p><p><span style="color:rgb(0\,0\,0)\;">Maximum 2 
 enfants par famille. </span><span style="backgroun
 d-color:rgb(255\,255\,255)\;color:hsl(0\,0%\,0%)\;
 ">Si votre famille compte plus de 2 enfants\, veui
 llez contacter </span><a href="mailto:stephanie.ma
 guire@autismontario.com"><span style="color:hsl(21
 0\,75%\,60%)\;">stephanie.maguire@autismontario.co
 m</span></a><span style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;"> 
 avant de vous inscrire.</span></p><p><span style="
 color:hsl(0\,0%\,0%)\;">En raison du nombre limité
  de participants\, nous demandons aux personnes qu
 i s'inscrivent de pouvoir assister aux quatre sema
 ines.</span></p><p><span style="color:hsl(0\,0%\,0
 %)\;"><strong>Coût: </strong>35\,00 $/enfant. </sp
 an><span style="color:rgb(0\,0\,0)\;">Aucun rembou
 rsement ne sera effectué après l’inscription et le
  paiement. </span></p><p><span style="background-c
 olor:rgb(255\,255\,255)\;color:rgb(0\,0\,0)\;">Veu
 illez envoyer un courriel une fois votre inscripti
 on confirmée pour indiquer les allergies ou restri
 ctions alimentaires de votre enfant\, le cas échéa
 nt.</span></p><p><span style="background-color:rgb
 (255\,255\,255)\;color:rgb(0\,0\,0)\;">Une fois vo
 tre inscription réussie\, vous recevrez une confir
 mation automatique.  Si vous n’avez pas reçu la co
 nfirmation\, veuillez vérifier votre boîte d’éléme
 nts indésirables ou votre boîte pour les « autres 
 » courriels. En cas de doute\, contactez l’adminis
 tration de votre région à l’adresse </span><span s
 tyle="background-color:rgb(255\,255\,255)\;color:r
 gb(77\,153\,230)\;">centraleast@autismontario.com<
 /span></p><hr /><p><span style="color:rgb(0\,0\,0)
 \;">La supervision d’un parent ou d’un aidant est 
 requise. Il ne s’agit pas d’un événement de garde.
  Les parents et aidants doivent demeurer sur place
 .</span></p><p><span style="background-color:rgb(2
 55\,255\,255)\;color:rgb(0\,0\,0)\;">À l’approche 
 du jour de l’événement\, les familles inscrites re
 cevront un courriel comportant toutes les mises à 
 jour relatives à l’événement. Si vous n’avez pas r
 eçu ce courriel\, vérifiez vos pourriels et votre 
 boîte de courriels indésirables. </span></p><p><sp
 an style="color:rgb(0\,0\,0)\;">Prenez note que no
 us nous efforçons d'offrir des billets à un maximu
 m de familles\, mais le nombre de billets est limi
 té. Si\, pour une quelconque raison\, vous êtes in
 scrit et ne pouvez plus participer\, veuillez nous
  en informer pour que vos billets puissent profite
 r à d’autres familles.</span></p><p><span style="b
 ackground-color:rgb(255\,255\,255)\;color:rgb(0\,0
 \,0)\;">À noter : ce programme sera animé en angla
 is</span></p></body></html>
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un programme de cuisine de 4 s
 emaines en partenariat avec le chef Lisa Dixon. Le
 s participants seront amenés à mettre la main à la
  pâte dans le cadre de ce programme de cuisine\, à
  interagir socialement avec d'autres personnes et 
 à prendre confiance en eux tout en développant leu
 rs compétences en matière de cuisine. Chaque cours
  comprendra une introduction\, la préparation et l
 a dégustation du repas que vous aurez préparé ense
 mble.\n \n Dates: jeudis\, le 29 octobre et les 5\
 , 12\, 19 novembre 2026\n \n Heure: 17 h 30 à 19 h
 \n \n L'inscription est obligatoire. Ce programme 
 s'adresse aux personnes autistes de 7 à 14 ans. \n
  \n Maximum 2 enfants par famille. Si votre famill
 e compte plus de 2 enfants\, veuillez contacter st
 ephanie.maguire@autismontario.com avant de vous in
 scrire.\n \n En raison du nombre limité de partici
 pants\, nous demandons aux personnes qui s'inscriv
 ent de pouvoir assister aux quatre semaines.\n \n 
 Coût: 35\,00 $/enfant. Aucun remboursement ne sera
  effectué après l’inscription et le paiement. \n \
 n Veuillez envoyer un courriel une fois votre insc
 ription confirmée pour indiquer les allergies ou r
 estrictions alimentaires de votre enfant\, le cas 
 échéant.\n \n Une fois votre inscription réussie\,
  vous recevrez une confirmation automatique.  Si v
 ous n’avez pas reçu la confirmation\, veuillez vér
 ifier votre boîte d’éléments indésirables ou votre
  boîte pour les « autres » courriels. En cas de do
 ute\, contactez l’administration de votre région à
  l’adresse centraleast@autismontario.com\n \n La s
 upervision d’un parent ou d’un aidant est requise.
  Il ne s’agit pas d’un événement de garde. Les par
 ents et aidants doivent demeurer sur place.\n \n À
  l’approche du jour de l’événement\, les familles 
 inscrites recevront un courriel comportant toutes 
 les mises à jour relatives à l’événement. Si vous 
 n’avez pas reçu ce courriel\, vérifiez vos pourrie
 ls et votre boîte de courriels indésirables. \n \n
  Prenez note que nous nous efforçons d'offrir des 
 billets à un maximum de familles\, mais le nombre 
 de billets est limité. Si\, pour une quelconque ra
 ison\, vous êtes inscrit et ne pouvez plus partici
 per\, veuillez nous en informer pour que vos bille
 ts puissent profiter à d’autres familles.\n \n À n
 oter : ce programme sera animé en anglais\n \n 
CATEGORIES:Loisirs
CALSCALE:GREGORIAN
DTSTAMP;TZID=America/Toronto:20261112T173000
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261112T173000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261119T190000
LOCATION:The Mount Community Centre\n 1545 Monaghan Rd\n Pe
 terborough\, ON K9J 5N3\n Canada\n 
URL:https://www.autismontario.com/fr/civicrm/event/info?reset=1&id=12998
END:VEVENT
END:VCALENDAR
