BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CiviCRM//NONSGML CiviEvent iCal//EN
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261210T180000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:CiviCRM_EventID_13007_c957f0a0c26f98a08c61cd3adf6a0bdc@www.autismontario.com/fr
SUMMARY:Centre-Est – Peterborough : Événement pour les aid
 ant·e·s : Café pour les aidant.e.s (en anglais)
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC
  "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><html><body><figure cl
 ass="image image-style-align-left image_resized" s
 tyle="width:25%\;"><img src="https://www.autismont
 ario.com/sites/default/files/civicrm/persist/contr
 ibute/images/Caregiver%20Cafe%20-%202.png" alt="Ca
 regiver%20Cafe%20-%202.png" /></figure><p><strong>
 Début des inscriptions le 1 octobre à 10 h</strong
 ></p><p><span style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;">Prene
 z une pause\, prenez une tasse de thé pou café et 
 connectez avec d'autres aidant.e.s dans un environ
 nement détendu et accueillant.</span></p><p><span 
 style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;">Ce petit groupe nou
 s permettra d’entrer en contact avec d’autres pers
 onnes aidantes\, de nous détendre\, de socialiser\
 , d’échanger des expériences\, de nouer des amitié
 s\, de se soutenir mutuellement dans notre parcour
 s et de nous AMUSER. Le personnel d'Autisme Ontari
 o sera également présent et disponible pour discut
 er des mesures de soutien.</span></p><p><span styl
 e="color:hsl(0\,0%\,0%)\;"><strong>Veuillez vous i
 nscrire à cet événement\, car les places sont limi
 tées. L'inscription à cet événement est ouverte au
 x aidant.e.s de personnes autistes. Limite de 2 pe
 rsonnes aidantes par famille. </strong></span></p>
 <p>Tous nos événements pour personnes aidantes son
 t destinés exclusivement aux personnes aidantes. C
 es rassemblements permettent de rencontrer d’autre
 s personnes et de nouer des liens avec elles dans 
 un espace où l’on peut se concentrer entièrement s
 ur soi-même.</p><p><strong>Coût :</strong> gratuit
 </p><p><span style="color:hsl(0\,0%\,0%)\;">Une fo
 is votre inscription réussie\, vous recevrez une c
 onfirmation automatique.  Si vous n’avez pas reçu 
 la confirmation\, veuillez vérifier votre boîte d’
 éléments indésirables ou votre boîte pour les « au
 tres » courriels. En cas de doute\, contactez l’ad
 ministration de votre région à l’adresse</span> <a
  href="mailto:centraleast@autismontario.com">centr
 aleast@autismontario.com</a></p><hr /><p>À l’appro
 che du jour de l’événement\, les personnes inscrit
 es recevront un courriel comportant toutes les mis
 es à jour relatives à les billets et l’événement. 
 Si vous n’avez pas reçu ce courriel\, vérifiez vos
  pourriels et votre boîte de courriels indésirable
 s.</p><p>Prenez note que nous nous efforçons d'off
 rir des billets à un maximum de familles\, mais le
  nombre de billets est limité. Si\, pour une quelc
 onque raison\, vous êtes inscrit et ne pouvez plus
  participer\, veuillez nous en informer pour que v
 os billets puissent profiter à d’autres familles.<
 /p><p>À noter : cette activité se déroulera en ang
 lais. </p></body></html>
DESCRIPTION:Début des inscriptions le 1 octobre à 10 h\n \n Pr
 enez une pause\, prenez une tasse de thé pou café 
 et connectez avec d'autres aidant.e.s dans un envi
 ronnement détendu et accueillant.\n \n Ce petit gr
 oupe nous permettra d’entrer en contact avec d’aut
 res personnes aidantes\, de nous détendre\, de soc
 ialiser\, d’échanger des expériences\, de nouer de
 s amitiés\, de se soutenir mutuellement dans notre
  parcours et de nous AMUSER. Le personnel d'Autism
 e Ontario sera également présent et disponible pou
 r discuter des mesures de soutien.\n \n Veuillez v
 ous inscrire à cet événement\, car les places sont
  limitées. L'inscription à cet événement est ouver
 te aux aidant.e.s de personnes autistes. Limite de
  2 personnes aidantes par famille. \n \n Tous nos 
 événements pour personnes aidantes sont destinés e
 xclusivement aux personnes aidantes. Ces rassemble
 ments permettent de rencontrer d’autres personnes 
 et de nouer des liens avec elles dans un espace où
  l’on peut se concentrer entièrement sur soi-même.
 \n \n Coût : gratuit\n \n Une fois votre inscripti
 on réussie\, vous recevrez une confirmation automa
 tique.  Si vous n’avez pas reçu la confirmation\, 
 veuillez vérifier votre boîte d’éléments indésirab
 les ou votre boîte pour les « autres » courriels. 
 En cas de doute\, contactez l’administration de vo
 tre région à l’adresse centraleast@autismontario.c
 om (mailto:centraleast@autismontario.com)\n \n À l
 ’approche du jour de l’événement\, les personnes i
 nscrites recevront un courriel comportant toutes l
 es mises à jour relatives à les billets et l’événe
 ment. Si vous n’avez pas reçu ce courriel\, vérifi
 ez vos pourriels et votre boîte de courriels indés
 irables.\n \n Prenez note que nous nous efforçons 
 d'offrir des billets à un maximum de familles\, ma
 is le nombre de billets est limité. Si\, pour une 
 quelconque raison\, vous êtes inscrit et ne pouvez
  plus participer\, veuillez nous en informer pour 
 que vos billets puissent profiter à d’autres famil
 les.\n \n À noter : cette activité se déroulera en
  anglais. \n \n 
CATEGORIES:Loisirs
CALSCALE:GREGORIAN
DTSTAMP;TZID=America/Toronto:20261210T180000
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261210T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261210T200000
LOCATION:Peterborough Animal Care Centre (PACC)\n 1999 Tech
 nology Drive\n Miskin Law Boardroom\n Peterborough
 \, ON K9J 6X7\n Canada\n 
URL:https://www.autismontario.com/fr/civicrm/event/info?reset=1&id=13007
END:VEVENT
END:VCALENDAR
