BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CiviCRM//NONSGML CiviEvent iCal//EN
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261128T130000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:CiviCRM_EventID_13169_c957f0a0c26f98a08c61cd3adf6a0bdc@www.autismontario.com/fr
SUMMARY:Sud - Niagara on the Lake - Une interprétation déc
 ontractée de Cendrillon ( en anglais)
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC
  "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><html><body><figure cl
 ass="image image-style-align-left image_resized" s
 tyle="width:36.3%\;"><img src="https://www.autismo
 ntario.com/sites/default/files/civicrm/persist/con
 tribute/images/Cinderella.jpg" alt="Cinderella.jpg
 "></figure><p>*<strong>* Début des inscriptions le
  4 novembre 2026 à 10 h**</strong></p><p> </p><p><
 span style="color:#000000\;">Découvrez Cendrillon 
 comme jamais auparavant dans cette adaptation théâ
 trale envoûtante et impertinente du conte classiqu
 e. Entrez dans un royaume lointain où les souliers
  de verre sont à la taille parfaite\, où les citro
 uilles se transforment en carrosses et où les rêve
 s deviennent réalité – tout cela grâce à l’aide d’
 une fée marraine! </span></p><p> </p><p>L’histoire
  de cette jeune fille qui vivait au milieu des cen
 dres nous rappelle que la bonté l’emporte sur la c
 ruauté. Mettant en vedette certaines des chansons 
 les plus connues de Rodgers et Hammerstein\, notam
 ment « In My Own Little Corner »\, « Impossible »\
 , « Ten Minutes Ago » et « Stepsisters’ Lament »\,
  ce joyau intemporel de la comédie musicale est un
  véritable régal des vacances pour toute la famill
 e.</p><p><strong>Qu'est-ce qu'une représentation d
 étendue?</strong></p><p> </p><p>Les représentation
 s détendues ou décontractées répondent aux besoins
  des personnes autistes ou autrement neurodiverses
  et des personnes handicapées\, tout en convenant 
 aux familles et aux individus qui vont au théâtre 
 pour la première fois.</p><p> </p><p>Les représent
 ations détendues abordent l'expérience théâtrale t
 raditionnelle selon une approche décontractée qui 
 repense les attentes des spectateurs dans un lieu 
 de spectacle. Dans cet espace relax\, les spectate
 urs ont le loisir de se déplacer\, de faire du bru
 it ou de se retirer dans un lieu calme. On modifie
  l'éclairage et le son et on consulte les personne
 s handicapées pour que tout le monde se sente bien
 venu et en sécurité. Les poupons et les jeunes enf
 ants (deux ans et moins) y sont également les bien
 venus.</p><p>Détails importants :</p><p>Coût : 10 
 $ par personne</p><p>Limite de 6 billets par famil
 le</p><p>Vous pourrez récupérer vos billets entre 
 12 h et 13 h auprès du personnel d'Autisme Ontario
 .</p><p>La représentation débute à 13 h pile.</p><
 p>Veuillez planifier vos déplacements en conséquen
 ce.</p><p>Le coût du stationnement n’est pas inclu
 s.</p><p> </p></body></html>
DESCRIPTION:** Début des inscriptions le 4 novembre 2026 à 10 
 h**\n \n  \n \n Découvrez Cendrillon comme jamais 
 auparavant dans cette adaptation théâtrale envoûta
 nte et impertinente du conte classique. Entrez dan
 s un royaume lointain où les souliers de verre son
 t à la taille parfaite\, où les citrouilles se tra
 nsforment en carrosses et où les rêves deviennent 
 réalité – tout cela grâce à l’aide d’une fée marra
 ine! \n \n  \n \n L’histoire de cette jeune fille 
 qui vivait au milieu des cendres nous rappelle que
  la bonté l’emporte sur la cruauté. Mettant en ved
 ette certaines des chansons les plus connues de Ro
 dgers et Hammerstein\, notamment « In My Own Littl
 e Corner »\, « Impossible »\, « Ten Minutes Ago » 
 et « Stepsisters’ Lament »\, ce joyau intemporel d
 e la comédie musicale est un véritable régal des v
 acances pour toute la famille.\n \n Qu'est-ce qu'u
 ne représentation détendue?\n \n  \n \n Les représ
 entations détendues ou décontractées répondent aux
  besoins des personnes autistes ou autrement neuro
 diverses et des personnes handicapées\, tout en co
 nvenant aux familles et aux individus qui vont au 
 théâtre pour la première fois.\n \n  \n \n Les rep
 résentations détendues abordent l'expérience théât
 rale traditionnelle selon une approche décontracté
 e qui repense les attentes des spectateurs dans un
  lieu de spectacle. Dans cet espace relax\, les sp
 ectateurs ont le loisir de se déplacer\, de faire 
 du bruit ou de se retirer dans un lieu calme. On m
 odifie l'éclairage et le son et on consulte les pe
 rsonnes handicapées pour que tout le monde se sent
 e bienvenu et en sécurité. Les poupons et les jeun
 es enfants (deux ans et moins) y sont également le
 s bienvenus.\n \n Détails importants :\n \n Coût :
  10 $ par personne\n \n Limite de 6 billets par fa
 mille\n \n Vous pourrez récupérer vos billets entr
 e 12 h et 13 h auprès du personnel d'Autisme Ontar
 io.\n \n La représentation débute à 13 h pile.\n \
 n Veuillez planifier vos déplacements en conséquen
 ce.\n \n Le coût du stationnement n’est pas inclus
 .\n \n  \n \n 
CATEGORIES:Loisirs
CALSCALE:GREGORIAN
DTSTAMP;TZID=America/Toronto:20261128T130000
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261128T130000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261128T150000
LOCATION:Shaw Festival Theatre\n 10 Queens Parade\n Niagara
  on the Lake\, ON L0S 1J0\n Canada\n 
URL:https://www.autismontario.com/fr/civicrm/event/info?reset=1&id=13169
END:VEVENT
END:VCALENDAR
